Мельник Журнал Год: 10 Номер: 26 июль – Август 2022

66 СТАТЬЯ МЕЛЬНИК-MILLER / ИЮЛЬ - АВГУСТ 2022 1. Продавец мог поставить товар Продавец должен был продемонстрировать, что кукуруза румынского происхождения в прин- ципе не могла быть поставлена покупателю. От- четы продавца не доказывали этого, поскольку их охват был очень ограниченным — эти документы касались только земли в пяти населенных пунктах на востоке Румынии. Они лишь показали резкое снижение урожая в этих конкретных районах. При этом западную часть Румынии непогода не затро- нула. Эти факты привели суд к выводу, что прода- вец мог приобрести румынскую кукурузу на рын- ке, хотя и по более высокой цене. Таким образом, последствия засухи не были непреодолимыми для продавца. 2. Продавец не отправил уведомление о форс-мажоре Суд указал в решении, что обязательство про- давца направить уведомление о форс-мажоре в течение 7 дней после его наступления представ- ляет собой существенное условие договора. Это означает, что продавец мог быть освобожден от ответственности только при неукоснительном со- блюдении этого требования. Крайне важно, чтобы уведомление о форс-мажоре было отправлено в письменной форме – простое упоминание о засухе во время звонка не было принято арбитрами в ка- честве «уведомления». Таким образом, своевременное направление уведомления было признано необходимым для защиты от форс-мажора. В случае с засухой также возникает каверзный вопрос, когда именно начинается и заканчивается этот 7-дневный период. Данное дело — показа- тельный тому пример: суд озадачился этим вопро- сом, потому что засуха не происходит в один день, как, например, землетрясение; скорее его воздей- ствие является кумулятивным в течение длитель- ного периода времени. При этом арбитры посчита- ли, что влияние засухи на урожай стало очевидным только в конце августа 2020 года, и расценили этот период как последнюю возможность подать уве- домление о форс-мажоре. Поскольку продавец вообще не прислал извещение, он в принципе не мог быть освобожден от ответственности на осно- вании оговорки о форс-мажоре. В итоге арбитры поддержали позицию покупате- ля и постановили, что продавец несет полную от- ветственность за непоставку товара. Самое время проверить ваши контракты! Как видно из анализируемого случая, споры, воз- никающие из-за засухи, могут быть весьма спор- ными. Довольно часто сложно провести четкую красную грань между тем, что может считаться форс-мажором в соответствии с контрактом GAFTA, и тем, что таковым не является. В этих обстоятельствах рекомендуется разра- ботать индивидуальное решение для ваших кон- трактов, адаптировав положение о форс-мажоре к возможным последствиям засухи в Европе. В част- ности, импортеры товаров из ЕС могут компенси- ровать возможные риски за счет следующих попра- вок. 1. Ограничьте форс-мажорные обстоятельства только теми, которые действительно исключитель- ны. Рассмотрите возможность прямого исключения засухи из сферы действия положения о форс-мажоре. 2. Укажите, что сроки для направления уведом- ления о форс-мажоре должны строго соблюдаться. Уточните, когда этот период начинается и заканчи- вается. 3. Определите, что форс-мажор должен подтвер- ждаться официальным сертификатом торгово-про- мышленной палаты. 4. Обозначьте четкие последствия форс-мажо- ра (приостановка периода отгрузки/последующее расторжение договора). Кроме того, важно избегать заключения контрак- тов, которые требуют, чтобы товары были выра- щены на определенных полях или происходили из определенного региона страны. Если засуха повли- яет на этот конкретный регион или поле, у продавца будет больше оснований ссылаться на форс-мажор. Вместо этого импортерам следует рассмотреть воз- можность широкого указания происхождения това- ров – например, кукуруза из ЕС вместо кукурузы из Румынии (если это возможно с коммерческой точки зрения). Эта поправка предоставит вам возмож- ность требовать поставки товара альтернативного происхождения в случае, если запланированные товары станут недоступными на рынке. Эти простые шаги помогут минимизировать риски, связанные с засухой в Европе, и способ- ствовать бесперебойному выполнению ваших контрактов!

RkJQdWJsaXNoZXIy NTMxMzIx