Мельник Журнал Год: 10 Номер: 26 июль – Август 2022
58 СТАТЬЯ МЕЛЬНИК-MILLER / ИЮЛЬ - АВГУСТ 2022 Недавно Европейская Комиссия выразила обес- покоенность по поводу продолжающейся засухи в юго-западной Европе. Сообщается, что засуха мо- жет привести к снижению урожайности в ключевых аграрных регионах в Европе (в частности, в Румы- нии, Италии и Венгрии). В условиях, когда украин- ский экспорт сталкивается с беспрецедентными трудностями из-за блокады морских портов Росси- ей, тяжелые погодные условия в Европе могут ока- зать существенное влияние на импортеров зерна и выполнение их контрактов. Наш прошлый опыт показывает, что плохие по- годные условия могут вызвать дефицит товаров на рынке и привести к каскаду дефолтов по форвард- ным контрактам. Вполне вероятно, что продавцы будут полагаться на положение о форс-мажоре, что- бы не поставлять товар по контракту. В этих усло- виях трейдерам целесообразно проанализировать потенциальные риски, связанные с засухой в Евро- пе, и заранее разработать правовые механизмы для их минимизации. Чтобы подсобить в этом вопросе, AGA Partners поделится своим недавним опытом арбитража по спору со схожей историей — засухой в Румынии в 2020 году. В этой статье мы подробно остановим- ся на юридических последствиях засухи и предо- ставим конкретные советы, которые могут помочь трейдерам контролировать риски, возникающие в этой ситуации. Засуха в Румынии: назад в будущее Нынешняя засушливость больше не является большим сюрпризом для европейских фермеров. В 2018–2020 годах некоторые аграрные регионы в Ев- ропе также испытали резкое повышение темпера- туры и сильную засуху. В частности, дефицит влаги в почве наблюдался в восточной Румынии. Несмотря на такие условия, румынский зер- нотрейдер решил заключить форвардный контракт на продажу крупной партии кукурузы румынского происхождения своему партнеру в Турции. В июле 2020 года стороны договорились об отгрузке това- Как видно из анализируемого случая, споры, возникающие из-за засухи, могут быть весьма спорными. Довольно часто сложно провести четкую красную грань между тем, что может считаться форс-мажором в соответствии с контрактом GAFTA, и тем, что таковым не является. В этих обстоятельствах рекомендуется разработать индивидуальное решение для ваших контрактов, адаптировав положение о форс-мажоре к возможным последствиям засухи в Европе. В частности, импортеры товаров из ЕС могут компенсировать возможные риски за счет следующих поправок. ЗАСУХА В ЕВРОПЕ И ФОРС-МАЖОР: НЕ ОПЯТЬ, А СНОВА? Павел Лебедев Юрист AGA Partners Иван Касынюк Партнер AGA Partners
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTMxMzIx